Um artigo inflamado no jornal revolucionário do Líder Supremo da República Islâmica do Irão no início deste mês ameaçou os Estados Unidos e os seus activos, bem como os seus aliados, no Médio Oriente.
De acordo com um artigo de 11 de dezembro intitulado “Pressão Máxima com Equilíbrio entre Terror e Medo”, o jornal Kayhan escreveu: “Hoje, em conformidade com o Imam [Khomeini’s] De acordo com esta escola de pensamento, a única forma de confrontar a política agressiva da América, e de dissuadir e isolar o regime sionista, é exercer a máxima pressão através de um “equilíbrio entre terror e medo”.
A República Islâmica tende a não se referir ao Estado Judeu como Israel, mas sim a usar a frase “regime sionista” num sentido depreciativo para a única democracia no Médio Oriente.
O aiatolá Ruhollah Mousavi Khomeini foi o primeiro líder supremo da República Islâmica após a Revolução Iraniana de 1979. Ali Khamenei, o actual líder supremo do regime teocrático no Irão, utiliza o jornal Kayhan para expressar as suas opiniões e pensamentos. O Middle East Media Research Institute (MEMRI), com sede em Washington, foi o primeiro a localizar o artigo do jornal Kayhan e traduzi-lo do persa para o inglês.
Os representantes iranianos intensificaram os seus ataques às forças dos EUA desde que o Hamas, um parceiro estratégico de Teerão, invadiu Israel e matou 1.200 pessoas, incluindo mais de 30 americanos no sul de Israel.
O jornal Kayhan gabou-se no seu artigo de que Khomeini tinha desenvolvido uma estratégia de “terror e medo” para combater o Ocidente e apelou a ataques a navios americanos no Golfo Pérsico. De acordo com o jornal Kayhan, o Irão “estabeleceu agora um meio de dissuasão forte, eficaz e viável no Golfo Pérsico e em águas internacionais, e impôs a sua vontade aos americanos”.
Um porta-voz do Departamento de Estado dos EUA disse à Fox News Digital: “Os apelos ao terror e ao medo são desprezíveis e perigosos. Os Estados Unidos não procuram conflito com o Irão, mas como a administração Biden demonstrou, os Estados Unidos farão o que for necessário para se defenderem.” .” O seu povo e os seus interesses estão protegidos das ameaças que emanam do Irão.”
O porta-voz acrescentou: “Deixámos claro em mensagens públicas e privadas ao Irão que não deveria intensificar ou expandir o conflito – ou tirar partido da situação actual. A nossa presença reforçada na região, incluindo a chegada de dois grupos de porta-aviões – esta é uma mensagem clara para qualquer interveniente na região – seja um Estado-nação ou outro – de que este não é o momento de explorar o conflito entre Israel e o Hamas para expandir este conflito.
“Praticante freelancer de cultura pop. Estudioso de mídia social orgulhoso. Fanático por viagens. Especialista em comida. Especialista em café.”
More Stories
Três pessoas mortas enquanto exército da RDC frustra ‘tentativa de golpe’ | Notícias militares
O presidente georgiano veta o projeto de lei sobre “agentes estrangeiros” após oposição generalizada
Centenas de manifestantes pró-Palestina reúnem-se em Washington para comemorar o presente e o passado doloroso