DUBLIN / JOANESBURGO, 6 de junho (Reuters) – Ryanair (RYA.I) Os viajantes sul-africanos são obrigados a provar sua cidadania antes de viajar, completando um teste em africâner, uma língua usada por apenas 12% da população há muito identificada como apartheid e minoria branca.
A maior companhia aérea da Europa em número de passageiros, que não opera voos de e para a África do Sul, disse que está pedindo a qualquer passageiro do país com destino ao Reino Unido que preencha um “questionário simples” devido ao que descreveu como uma alta prevalência de Fraude de passaporte africano.
Um porta-voz da companhia aérea irlandesa disse: “Se eles não puderem completar esta pesquisa, sua viagem será recusada e eles receberão um reembolso total”.
Registre-se agora para obter acesso ilimitado e gratuito ao Reuters.com
O Ministério do Interior da África do Sul, que alertou contra os sindicatos que vendem passaportes falsos, disse que emitirá uma declaração sobre o teste da Ryanair.
O Alto Comissariado do Reino Unido na África do Sul disse no Twitter que o teste da Ryanair não era uma exigência do governo britânico para entrar no Reino Unido. O Alto Comissariado Irlandês não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
A transportadora de baixo custo disse que o teste se aplicaria a qualquer portador de passaporte sul-africano viajando para a Grã-Bretanha de outra parte da Europa na transportadora. A companhia aérea não respondeu imediatamente a uma pergunta sobre por que se aplicaria a essas rotas, já que a Grã-Bretanha diz que não é um requisito.
Zinhle Novazi, advogado sul-africano, enfrentou o teste enquanto viajava na Ryanair de Ibiza, na Espanha, para Londres em 29 de maio.
Algumas das perguntas incluem nomear a montanha mais alta da África do Sul, sua maior cidade e um único feriado nacional.
“Consegui responder às perguntas”, disse Nowazi, que aprendeu africâner na escola, mas não é um falante nativo da língua. Então ela foi autorizada a embarcar no avião.
Novazi escreveu ao Departamento Sul-Africano de Relações Internacionais e Cooperação em 1º de junho, mas não recebeu resposta.
O departamento não respondeu a um pedido de comentário.
O teste provocou uma reação da África do Sul em Joanesburgo.
“É muito discriminatório para todo um grupo de sul-africanos que não falam africâner”, disse Siviwe Jwala à Reuters.
“Eles estão usando isso (o teste) de uma maneira completamente ridícula”, disse Konrad Steenkamp, CEO do Afrikaans Language Council.
O africâner é a terceira mais falada das 11 línguas oficiais da África do Sul, e é usado por 12% dos 58 milhões de habitantes do país. Sempre foi identificado com a ideologia do apartheid e foi considerado a língua oficial até o fim do apartheid em 1994.
Registre-se agora para obter acesso ilimitado e gratuito ao Reuters.com
(Reportagem de Padric Halpin em Dublin e Promet Mukherjee e Nkopil Dludla em Joanesburgo; edição de Alison Williams e James Macharia Chigi
Nossos critérios: Princípios de Confiança da Thomson Reuters.
“Praticante freelancer de cultura pop. Estudioso de mídia social orgulhoso. Fanático por viagens. Especialista em comida. Especialista em café.”
More Stories
Crise no Médio Oriente: Os Estados Unidos e outros 17 países apelam ao Hamas para libertar os reféns
Colapso do acordo de partilha de poder entre o Partido Nacional Escocês e os Verdes Escoceses
Eleições 2024: A campanha de Biden abraça o aplicativo TikTok apesar do presidente assinar uma lei que pode proibi-lo