Queda de energia obriga Filipinas a suspender voos e fechar espaço aéreo

MANILA (Reuters) – Autoridades filipinas suspenderam voos de e para Manila no dia de Ano Novo devido a uma falha no controle de tráfego aéreo, que também impediu que companhias aéreas com destino a outros destinos usassem o espaço aéreo do país.

A operadora do aeroporto disse no domingo que um total de 282 voos foram atrasados, cancelados ou desviados para outros aeroportos regionais, afetando cerca de 56.000 passageiros no Aeroporto Internacional Ninoy Aquino de Manila.

Não ficou claro quantos sobrevoos foram afetados.

O ministro dos Transportes, Jaime Bautista, pediu desculpa pelo incómodo causado aos passageiros e atribuiu a falha à falha do sistema central de controlo de tráfego aéreo que também afetou as operações noutros aeroportos do país.

Ele disse que a instalação antiga e desatualizada deve ser atualizada imediatamente e um sistema de backup também é necessário.

“Esta é uma questão relacionada ao sistema de gerenciamento de tráfego aéreo”, disse ele em uma coletiva de imprensa. “Se você nos comparar com Cingapura, há uma grande diferença, eles estão pelo menos 10 anos à nossa frente.”

A partir das 08:00 GMT, “a ordem foi parcialmente restaurada, permitindo operações de voo limitadas”, disse a Autoridade do Aeroporto Internacional de Manila em um comunicado. No final da noite, oito chegadas e oito partidas foram liberadas, de acordo com a operadora do aeroporto.

Vídeos e fotos postados nas redes sociais mostraram longas filas no aeroporto e funcionários da companhia aérea distribuindo pacotes de alimentos e bebidas aos passageiros retidos.

Um passageiro – Manuel Pangilinan, presidente do conglomerado filipino de telecomunicações PLDT Inc – twittou: “Fomos informados sobre os radares e as instalações de navegação do NAIA.

“6 horas de vôo fúteis, mas irritantes para os viajantes e as perdas para o turismo e os negócios são terríveis. Apenas em PH. Suspiro.”

Operadora de orçamento Cebu Pacific (CEB.PS) e Philippine Airlines (PAL.PS) Eles disseram que estavam oferecendo aos passageiros programados para voar no domingo uma remarcação gratuita ou a opção de converter passagens em vouchers.

(Reportagem de Enrico dela Cruz) Edição de Neil Vollick, Peter Graff e Allison Williams

Nossos padrões: Princípios de confiança da Thomson Reuters.