Xi Jinping da China dá palestras a Justin Trudeau no G20 sobre o suposto vazamento

CNN
–

O líder chinês Xi Jinping foi flagrado por emissoras canadenses em um raro momento sincero na quarta-feira, quando foi filmado repreendendo seu colega canadense, o primeiro-ministro Justin Trudeau, sobre o que chamou de discussões “vazadas”.

à margem da exposição Cimeira do G20 na IndonésiaXi falou com Trudeau em mandarim com um sorriso. Mas a tradução para o inglês do que ele disse foi menos amigável.

“Tudo o que discutimos vazou para os jornais e não é apropriado”, disse o tradutor de Xi.

Trudeau assentiu e Xi falou novamente. “Não foi assim que a conversa foi”, disse o intérprete.

“Se houver sinceridade de sua parte, conduziremos nossa discussão com uma atitude de respeito mútuo, caso contrário, pode haver consequências inesperadas”, disse Xi ao líder canadense em mandarim.

O intérprete de Xi tenta traduzir o que foi dito, apenas para chegar a “se houver sinceridade de sua parte”, antes que Trudeau o interrompa.

“No Canadá, acreditamos no diálogo livre, aberto e franco”, disse Trudeau, acrescentando: “Continuaremos a trabalhar construtivamente juntos, mas haverá coisas sobre as quais discordaremos”.

“Vamos criar as condições primeiro”, disse o intérprete em nome de Xi no vídeo. Então o líder chinês apertou a mão de Trudeau e se afastou com sua comitiva.

A troca oferece um raro vislumbre de como Xi, que estava fazendo sua aparição pública, está se saindo. Alto coreógrafoInteraja com outros líderes.

Nem toda conversa será “fácil”, disse Trudeau na quarta-feira, em comunicado à imprensa após a troca.

“Mas é muito importante que continuemos defendendo as coisas que são importantes para os canadenses. Isso é algo que sempre fizemos e continuaremos a fazer”, disse Trudeau.

A troca de opiniões ocorre no momento em que Xi procura reafirmar a influência global da China na cúpula de Bali, após quase três anos de ausência do cenário mundial.

Relações da China com aliados dos EUA se deterioraram em graus variados nos últimos anos, devido ao aumento das tensões geopolíticas, disputas comerciais e às origens da pandemia de Covid-19, bem como à crescente parceria de Pequim com Moscou – embora A guerra da Rússia na Ucrânia.

Xi procurou restaurar os laços na cúpula, encontrando-se com o presidente dos EUA, Joe Biden, na segunda-feira. Ele também manteve conversações oficiais com os líderes da Austrália, França, Holanda, África do Sul, Espanha, Senegal, Argentina, Indonésia e Coreia do Sul.

Canadá Nenhuma reunião foi concedida, e o desprezo pode estar relacionado ao relacionamento intermitente dos dois países desde que o CEO da Huawei, Meng Wanzhou, foi preso no Canadá em 2018. Dois canadenses foram presos nove dias depois na China. foram os três Lançado em 2021.