Uma astronauta da NASA fica chateada quando a água começa a sair de seu traje

“Posso ver cristais de gelo fluindo lá embaixo.”

Explosão no Ártico

Uma astronauta da NASA, que estava prestes a sair da câmara de descompressão para embarcar numa caminhada espacial fora da Estação Espacial Internacional, ficou alarmada ao descobrir água a escorrer do seu fato espacial e a cobrir a sua viseira com gelo.

como O jornal New York Times RelatóriosA astronauta Tracy Dyson descobriu o vazamento momentos depois de converter seu traje para bateria. Uma unidade de resfriamento secreta anexada ao seu traje começou a vazar água, forçando a NASA a cancelar seu sobrevôo iminente com o colega astronauta Mike Barratt.

O acidente ocorreu imediatamente após o casal abrir a escotilha da estação. De acordo com a NASA.

“Há água por toda parte”, disse Dyson ao controle da missão. “Estou com erupção ártica em todas as minhas sobrancelhas.”

Esta é a segunda vez que a NASA cancela uma missão de caminhada espacial este mês. Dyson estava programado para realizar uma caminhada espacial separada, mas o companheiro de tripulação Matthew Dominic relatou um “problema de desconforto no traje espacial”, forçando a agência a cancelá-la.

O último vazamento deve ter levado a uma descoberta terrível.

“Eu pude ver os cristais de gelo fluindo lá embaixo”, disse Dyson. “Assim como uma máquina de fazer cones de neve, havia gelo se formando naquele porto.”

Afogando-se no espaço

Além das duas caminhadas espaciais canceladas, a NASA e a Boeing também lutaram para investigar vários vazamentos de hélio que afetaram a espaçonave Starliner do gigante espacial, que deveria retornar dois astronautas à Terra há várias semanas.

Boeing e NASA A missão de retorno foi adiada pela terceira vez na noite de sexta-feiraestendendo por semanas a estadia dos tripulantes Butch Wilmore e Sonny Williams a bordo da Estação Espacial Internacional.

No início deste mês, a NASA também foi forçada a emitir um pedido de desculpas depois de transmitir por engano uma gravação de áudio de um exercício de emergência.

No caso do último problema de água, Dyson tapou o vazamento reconectando a unidade umbilical. A dupla conseguiu entrar na estação e tirar os trajes em apenas 45 minutos O jornal New York Times.

Eles foram originalmente encarregados de remover uma caixa eletrônica defeituosa e coletar amostras de microorganismos do lado de fora da estação.

Esta não é a primeira vez que astronautas experimentam trajes espaciais com vazamentos. Em 2022, membros da tripulação a bordo da Estação Espacial Internacional notaram que os seus capacetes se enchiam constantemente de água, colocando-os numa situação potencialmente fatal.

Em 2013, o astronauta da Agência Espacial Europeia Luca Parmitano quase se afogou enquanto se aventurava fora da Estação Espacial Internacional quando o seu capacete colidiu. Cheio de água“Cobrindo os olhos, nariz e ouvidos” e forçando a NASA a interromper a caminhada espacial.

Não está claro se a próxima caminhada espacial, marcada para 2 de julho, ocorrerá agora. Dada a óptica e os riscos envolvidos, a NASA provavelmente irá agir pelo seguro por enquanto.

Mais sobre a Estação Espacial Internacional: NASA pede desculpas por transmitir a emergência na estação espacial