Com cerimônia de encerramento das Olimpíadas, China comemora vitória sem diversão

PEQUIM – O tempo todo, as autoridades chinesas insistiram que os Jogos Olímpicos não são sobre política, mas sobre esportes. No final, controvérsias e escândalos os assombraram também.

Por todos os esforços da China para continuar os Jogos de Inverno com espírito festivo, Pequim 2022 Desdobrou-se como um espetáculo de indiferença: constrangido por uma catástrofe sanitária global, repleto de tensões geopolíticas, novamente manchado por acusações de doping e ofuscado por A crise na Ucrânia.

Atletas marcharam para o Estádio Ninho de Pássaro de Pequim na noite de domingo ao som da Nona Sinfonia de Beethoven, encerrando O mais polêmico das Olimpíadas Em anos com a exibição de nós tradicionais chineses e lanternas vermelhas e uma pitada final de fogos de artifício que iluminaram uma noite fria e clara.

Em meio à pompa da cerimônia de encerramento, a China pôde comemorar a retirada dos Jogos dentro do prazo, apesar de tudo. No entanto, é um sucesso, medido pelo baixo nível de prevenção de um desastre completo.

O Comitê Olímpico Internacional, que passou anos afastando dúvidas sobre a escolha de um país autoritário como sede, passou a maior parte das últimas duas semanas evitando a controvérsia em Pequim.

Além das questões preocupantes levantadas pelo episódio de Valieva, enfrentou questionamentos sobre as condições de atletas que ficaram em quarentena após testar positivo para Covid; sobre a Destino de Peng Shuai, o ex-jogador de tênis e atleta olímpico que acusou um alto funcionário chinês de agressão sexual; Sobre a inevitável injeção de política em um evento destinado a se elevar acima deles.

“O que se pode dizer além de um suspiro”, disse Orville Schell, diretor do Centro de Relações EUA-China da Asia Society em Nova York. “Esta ocasião solene, destinada a promover a abertura, o bom espírito esportivo e a solidariedade transnacional, acabou sendo uma emulação do ideal olímpico tão frágil, frágil e semelhante a Potemkin.”

Desde então, o Comitê Olímpico Internacional revisou Processo de seleção Para as cidades-sede, em parte para evitar a chance de uma barganha faustiana novamente como a que ocorreu sete anos atrás, quando Pequim ultrapassou Almaty, a antiga capital de outro estado autoritário, o Cazaquistão.

Durante a cerimônia de domingo, o prefeito de Pequim, Chen Jining, entregou a bandeira olímpica aos prefeitos de duas cidades italianas, Milão e Cortina d’Ampezzo, que sediarão os Jogos Olímpicos de Inverno de 2026.

Os próximos Jogos de Verão serão realizados em Paris em 2024, em Los Angeles em 2028 e em Brisbane, na Austrália, em 2032 – lugares onde se espera que as questões de direitos humanos não dominem os preparativos.

A China se tornou o primeiro país a organizar cursos de inverno e verão na mesma cidade, uma conquista considerada uma vitória para o poder do Partido Comunista. O líder do país, Xi Jinping, participou da cerimônia de encerramento, assim como a abertura 16 dias antes, recebendo um rugido igual apenas quando a equipe sênior chinesa entrou.

Os Jogos Olímpicos de Verão de 2008, realizados em muitos dos mesmos locais da capital chinesa, soaram como um chamado ao respeito após décadas de pobreza e caos político.

Para os críticos da China, esses jogos pareciam uma reivindicação.

Autoridades chinesas acusaram os Estados Unidos e outros países de politizar as Olimpíadas, denunciando o boicote diplomático do presidente Biden como uma “farsa”. No entanto, a China também injetou seus próprios elementos políticos.

Xi se encontrou com o presidente russo, Vladimir Putin, poucas horas antes da cerimônia de abertura, Ofereça-se para apoiar Diante das ameaças ocidentais de punir Moscou se suas forças invadirem a Ucrânia.

China escolheu um soldado ferido ao carregar a tocha olímpica confronto mortal na fronteira Com a Índia em 2020. Acenda a chama olímpica A Esquiador cross-country de Xinjiango município que sofre Uma campanha maciça de prisão e reeducação Os Estados Unidos o descreveram como genocídio.

Um funcionário do Comitê Organizador de Pequim avisar os participantes Não violar as disposições da Carta Olímpica por não fazer declarações políticas. Outro funcionário a violou ao reafirmar as alegações da China sobre Taiwan, a democracia insular autônoma, e denunciando como mentiras as críticas às suas políticas em Xinjiang.

Esses comentários levaram Thomas Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional, a torná-los repreensão pública Dos anfitriões, embora fossem leves. O respeito pela comissão em geral atraiu críticas contundentes dos críticos da China, que disseram que os Jogos foram autorizados a “lavar o esporte” de violações grosseiras de direitos básicos.

Em meio a tudo isso, o esporte brilhou.

Noruega, um país de não mais de cinco milhões de pessoas, reiterei sucesso extraordinário Nos Jogos Olímpicos de Inverno, ele liderou o quadro de medalhas com 16 medalhas, um recorde e 37 medalhas no total. Elaine Jo, uma skatista de 18 anos de São Francisco que competiu na China, tornou-se A estrela em ascensão do evento.

Alguns atletas, que se concentraram em seus esportes acima de tudo, elogiaram os preparativos da China. Nick Baumgartnero veterano patinador americano que, com Lindsey Jacoblessque ganhou uma medalha de ouro na Cruz do Gelo, descreveu os cursos de montanha a noroeste de Pequim como “incríveis”.

“Eu direi, das quatro Olimpíadas em que estive, a manicure e o quão preciso e bonito tudo é, supera o além”, disse ele depois de vencer a corrida em Zhangjiakou.

Os eventos se desenrolaram dentro do que os organizadores chamaram de sistema de “circuito fechado” que transformou hotéis e locais em ilhas em um arquipélago olímpico, separado dos chineses comuns por cercas e postos de controle improvisados. Todos lá dentro receberam um teste diário para Covid.

como uma ferramenta para a China.zero covidApenas alguns atletas faltaram às competições e, no final, havia dias em que não havia teste positivo. Muitos atletas aceitaram essas medidas. vi o lado positivo Incluindo.

“Honestamente, você recebe um cotonete na boca todos os dias e tem seu próprio quarto”, disse a patinadora canadense Merita Auden, medalhista de bronze, referindo-se à decisão de não encarregar seus colegas de quarto de reduzir os contatos próximos. “Foi realmente lindo.”

Após o show final na cerimônia de encerramento, as equipes permaneceram no gramado iluminado, que parecia um manto de gelo, como se quisesse fazer o momento durar um pouco mais.

Fora do circuito fechado, o clima em Pequim era calmo. Espectadores estrangeiros não eram permitidos, e apenas visitantes chineses especialmente convidados e selecionados podiam comparecer.

“São as Olimpíadas de Inverno que deixam a liderança chinesa feliz”, disse Wu Qiang, analista político independente em Pequim. “Não tem nada a ver com o público.”

Arenas meio vazias raramente pulsam de emoção, embora os atletas chineses tenham sido recebidos pelos fãs. A equipe chinesa tinha Melhor número de medalhas Nos Jogos Olímpicos de Inverno, ele ganhou nove medalhas de ouro, 15 no total.

Talvez tenha sido o resultado da promessa de Xi de criar uma nação de mais de 300 milhões de entusiastas de esportes de inverno em um país com poucas tradições.

Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional, elogiou a conquista no domingo. “O legado positivo destes Jogos Olímpicos está assegurado”, disse.

Fora da China, os jogos provavelmente terão pouco impacto na percepção do mundo. “Conseguir alguma cobertura positiva, ou pelo menos menos negativa, não se traduz necessariamente em uma mudança na percepção do público sobre a China”, disse Maria Rybnikova, especialista da Georgia State University em “soft power” da China.

Nils van der Poel, patinador de velocidade sueco Quem ganhou duas medalhas de ouro, disse que foi “terrível” dar a Olimpíada à China e se referiu à Alemanha nazista sediar os jogos em 1936. “Acho muito irresponsável dar a um país que viola descaradamente os direitos humanos como os chineses regime faz” Ele disse a um jornal.

Em 2008, a organização dos Jogos Olímpicos pela China na verdade levou a visões mais negativas do país, de acordo com pesquisas de opinião globais, com a atenção internacional lançando luz sobre a natureza do sistema político.

Na época, muitos se perguntavam se ser o anfitrião das Olimpíadas traria mudanças positivas no país. Desta vez, poucas pessoas tinham essas esperanças.

Claire Vogue Contribuir para a pesquisa. Keith Bradsher Contribuir para a elaboração de relatórios.