LOS ANGELES (AP) – Cindy Williams, que estava entre as estrelas mais reconhecidas da América nas décadas de 1970 e 1980 por seu papel como Shirley ao lado de Penny Marshall Laverne na amada sitcom “Laverne and Shirley”, disse sua família na segunda-feira.
Williams morreu em Los Angeles aos 75 anos na quarta-feira após uma breve doença, disseram seus filhos, Zack e Emily Hudson, em um comunicado divulgado pela porta-voz da família, Lisa Kranes.
“A morte de nossa hilária boa mãe, Cindy Williams, nos trouxe uma dor indomável que nunca pode ser verdadeiramente expressa”, disse o comunicado. “Conhecer e nos amar foi nossa alegria e nosso privilégio. Ela era tão única, linda, generosa e tinha um maravilhoso senso de humor e um espírito brilhante que todos adoravam.”
Williams trabalhou com alguns dos diretores de elite de Hollywood em uma carreira cinematográfica que precedeu sua transição para a televisão em tempo integral, aparecendo em “Travels With My Aunt”, de George Cukor, de 1972, “American Graffiti”, de George Lucas, de 1973, e “The Conversation”, de Francis. Ford Coppola” de 1974.
Mas ela é mais conhecida por “Laverne & Shirley”, o spin-off de “Happy Days” que foi ao ar na ABC de 1976 a 1983 e que estava entre os programas mais populares da televisão.
Williams interpretou Shirley Feeney diretamente para a mais livre de Marshall, Laverne deFazio, no show sobre um par de colegas de trabalho que trabalham na linha de montagem de uma cervejaria de Milwaukee nas décadas de 1950 e 1960.
“Eles eram personagens simpáticos”, disse Williams à Associated Press em 2002.
DeFazio era temperamental e defensivo. Vinnie era ingênuo e confiante. Os atores usaram suas próprias vidas para inspirar o enredo.
“Fizemos uma lista no início de cada temporada dos talentos que tínhamos”, disse Marshall à Associated Press em 2002. “Cindy podia tocar a língua e o nariz e usamos isso no programa. Ela sapateava .”
Williams disse à Associated Press em 2013 que ela e Marshall têm “personalidades muito diferentes”, mas que as histórias dos dois se enfrentando durante o cenário do show foram “um pouco exageradas”.
A série foi o raro sucesso da rede sobre personagens da classe trabalhadora, com sua música-tema de abertura auto-capacitada: “Dê-nos qualquer chance, vamos aproveitá-la, leia-nos qualquer regra e nós a quebraremos.”
Essa abertura se tornaria tão popular quanto o próprio show. O canto de Williams e Marshall de “schlemiel, schlimazel” enquanto pulavam juntos tornou-se um fenômeno cultural e um pedaço de nostalgia.
Marshall, cujo irmão Garry Marshall co-produziu a série, morreu em 2018.
o ator Rosario Dawson Ele compartilhou um vídeo do tema de abertura no Twitter na terça-feira.
“Cantando essa música com muita gratidão para minhas duas damas”, escreveu Dawson em um tweet. “Jóias absolutas.” Unidos novamente… Descanse no Paraíso Cindy Williams”.
O show também estrelou Michael McKean e David Lander como Lenny e Squiggy, os excêntricos parasitas de Laverne e Shirley. Lander faleceu em 2020.
McKean prestou homenagem a Williams no Twitter com lembranças da produção.
“Bastidores, primeira temporada: estou nos bastidores esperando minha deixa. O roteiro era difícil, então estamos dando 110% e o público está se divertindo muito”, twittou McCain. “Cindy corre ao meu lado para fazer sua entrada e com um sorriso maravilhoso, diz: ‘Show de culinária’! ‘Amém. Obrigado, Cindy.”
Com a audiência caindo na sexta temporada, os personagens se mudaram de Milwaukee para Burbank, Califórnia, onde trocaram seus empregos em uma cervejaria para trabalhar em uma loja de departamentos.
Em 1982, Williams engravidou e queria reduzir suas horas de trabalho. Quando suas exigências não foram atendidas, ela saiu do set e processou sua produtora. Ela aparece com pouca frequência durante a temporada final.
Williams nasceu como uma das duas irmãs na área de Van Nuys, em Los Angeles, em 1947. Sua família mudou-se para Dallas logo após seu nascimento, mas ela voltou para Los Angeles, onde começaria a atuar enquanto cursava a Birmingham High School e se especializava em Artes Teatrais no LA City College.
Sua carreira de atriz começou com pequenos papéis na televisão a partir de 1969, com aparições em “Room 222”, “Nanny and the Professor” e “Love, American Style”.
Seu papel em American Graffiti de Lucas se tornaria um papel decisivo. O filme foi um precursor do boom da nostalgia dos anos 1950 e início dos anos 1960. Happy Days, estrelado por Ron Howard, seu colega de elenco em American Graffiti, será lançado no ano seguinte. Os personagens de Laverne e Shirley fizeram sua estreia na TV quando Fonzie namorou Henry Winkler antes de ela ter seu próprio programa.
Lucas também a considerou para o papel da Princesa Leia em “Star Wars”, um papel que Carrie Fisher fez.
Nas últimas três décadas, Williams fez participações especiais em dezenas de séries de TV, incluindo “7th Heaven”, “8 Simple Rules” e “Law & Order: Special Victims Unit”. Em 2013, ela e Marshall apareceram no episódio tributo “Laverne & Shirley” da série da Nickelodeon “Sam and Cat”.
No ano passado, Williams apareceu em um show solo cheio de histórias de sua carreira, ” Eu, eu e a Shirley”, em um teatro em Palm Springs, Califórnia, perto de sua casa em Desert Hot Springs.
Williams foi casado com o cantor Bill Hudson, do grupo musical Hudson Brothers, de 1982 a 2000. Hudson era pai de seus dois filhos. Ele foi casado anteriormente com Goldie Hawn e também é pai da atriz Kate Hudson.
___
Siga o escritor da AP Entertainment, Andrew Dalton, no Twitter: https://twitter.com/andyjamesdalton
More Stories
Um tributo “Disclaimer” de Veneza de 6 minutos à série de TV de Alfonso Cuarón
O comediante que apresentará o próximo Globo de Ouro promete contar verdades como Ricky Gervais: Isso pode ‘fazer com que meu programa seja cancelado’
Pai da estrela de ‘Austin Powers’, Heather Graham, avisa que Hollywood ‘levará minha alma’