CNN
–
A agência espacial russa Roscosmos cancelou uma caminhada espacial planejada após detectar um vazamento de refrigerante vindo da espaçonave Soyuz MS-22, que atualmente está ancorada na Estação Espacial Internacional.
Falando em uma transmissão da NASA, Rob Navias, da NASA, chamou isso de vazamento “bastante importante”. Imagens ao vivo durante a transmissão mostraram líquido saindo da espaçonave Soyuz. Navias disse que o vazamento foi notado pela primeira vez por volta das 19h45 ET de quarta-feira.
A espaçonave Soyuz atracou na parte russa da estação espacial.
A tripulação está segura e todos os sistemas da estação espacial e da nave estão operando normalmente, de acordo com a Roscosmos, em um comunicado em russo divulgado na manhã de quinta-feira no Twitter. (A CNN traduziu a declaração.)
“A tripulação informou que o alarme do sistema de diagnóstico do navio disparou, indicando uma diminuição da pressão no sistema de resfriamento”, segundo a Roscosmos. “Uma inspeção visual confirmou o vazamento, após o que foi decidido interromper as atividades extraveiculares planejadas dos tripulantes russos da ISS Sergey Prokopyev e Dmitry Petlin.”
A causa do vazamento do refrigerante, disse Navias, “não é conhecida e o impacto neste momento é desconhecido, pois os gerentes russos continuam analisando os dados e consultando gerentes e engenheiros da NASA” e especialistas externos. Ele disse que os astronautas dentro da estação “nunca estiveram em perigo”.
Segundo Roscosmos, a cosmonauta russa Anna Kikina, usando a câmera do módulo russo Nuka da estação espacial, “fotografou e fotografou a superfície externa da nave”. “Os dados foram transmitidos para a Terra e os especialistas já começaram a estudar as imagens.”
“Nenhuma decisão foi tomada sobre a segurança da Soyuz MS22 ou qual será o próximo curso de ação”, acrescentou Navias, concluindo com a cobertura televisiva da NASA da caminhada espacial cancelada.
Roscosmos acrescentou que a situação será analisada antes de ser tomada uma decisão sobre o que vem a seguir.
A NASA adotou um tom semelhante declaração de quinta-feira“A NASA e a Roscosmos continuarão a trabalhar juntas para determinar o próximo curso de ação após a análise contínua.”
O veículo Soyuz MS-22 levou o astronauta da NASA Frank Rubio e dois cosmonautas russos à estação espacial em 21 de setembro e está programado para devolvê-los à Terra no final de março.
“Encrenqueiro. Viciado em mídia social. Aficionado por música. Especialista em cultura pop. Criador.”
More Stories
Inspetor Geral da NASA emite relatório contundente sobre atrasos no projeto de lançamento da espaçonave SLS
Uma vaca marinha pré-histórica foi comida por um crocodilo e um tubarão, segundo fósseis
Nova pesquisa sobre uma enorme falha de impulso sugere que o próximo grande terremoto pode ser iminente